Вот перевод фанфиков - практика, причем серьёзная, а ни в каком CV не напишешь...